フランスのロズリーヌ・バシュロー保険大臣は5月2日現在、メキシコから帰国した49歳男性と24歳女性の計2名が新型インフルエンザに感染していると発表。他にも感染の疑いが高い人が1名いるそうです。
一方、ＡＦＰ通信によると、エールフランス社の仏操縦士が２５日、メキシコ行きの便の搭乗を拒否したそうです。エールフランスは、２００３年以降の鳥インフルエンザの拡大で、乗務員に対し、感染地域への航空機の搭乗拒否を認めています。また、フランスの法律では、生命の危険がある場合、勤務を拒否できるそうです。
フランス政府は豚インフルエンザの情報サイトを開設し、国民に最新情報を発信してます。
http://www.grippe-aviaire.gouv.fr/
|新型インフルエンザ関連 フランス語単語
grippe porcine (f) 豚インフルエンザ
virus (m) ウイルス
immunité (f) 免疫
transmission interhumaine (f) 人への感染
contaminer (v.t) 〜を病原菌に感染させる
contamination (f) 汚染、感染
épidémie (f) 流行病，疫病
symptôme (m) 症状，症候
suspect 感染の疑いのある
vaccin (m) ワクチン
traitement (m) 治療
pandémie (f) 汎流行
fièvre(f) 熱
toux (f) 咳
hospitaliser (v.t) 〜を入院させる
OMS (Organisation mondiale de la santé) WHO
