Natalie Nougayrède démissionne de son poste de directrice du « Monde »
ヌゲレドさんは昨年３月、女性として初めてル・モンド社長として就任し、新聞の発行部数が減少する中、経営の立て直しのため、記事をインターネットで無料で提供し、広告から収入を得る電子版に力を入れるため、多数の記者たちの配置換えを推し進めてきました。
しかし、これに対し社内で反発が強まり、編集部幹部が集団で辞任するなど、社内で混乱が起き、１４日、ヌゲレード社長が辞任に追い込まれました。
ヌゲレドさんは１４日のル・モンド紙（電子版）で「職務を全うすることができなくなった。編集部には編集長の権限を縮小しようとする人たちがおり、私への個人的、直接的な攻撃により、株主への約束を果たせなくなった」と辞任を表明しました。
